چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم

2.9K

آیا اینفلوئنسر مورد علاقه شما در اینستاگرام صحبت می کند زبان متفاوت؟ اجازه ندهید که مانع زبانی در راه باشد، زیرا می‌توانید استوری اینستاگرام، زیرنویس‌ها و کامنت‌های پست‌های آن‌ها و همچنین بیو پروفایل آن‌ها را در اینستاگرام ترجمه کنید. در اینجا نحوه ترجمه استوری ها، نظرات، زیرنویس ها و حتی بیوگرافی در اینستاگرام آمده است.

ترجمه استوری در اینستاگرام

استوری های اینستاگرام در بیان دیدگاه های شما برای هر کاربر منحصر به فرد است و گاهی اوقات این بازدیدها می تواند به زبان مادری فرد باشد. اگر به زبان آنها صحبت نمی کنید، لذت را از دست ندهید زیرا اینستاگرام اکنون ترجمه به بیش از 90 زبان را پشتیبانی می کند.

اگر از چندین حساب در اینستاگرام استفاده می کنید، نحوه اضافه کردن و جابجایی بین آنها.

1. برای ترجمه استوری اینستاگرام، اینستاگرام را در iPhone خود باز کنید یا اندروید.

Instagram App on Android

2. هر داستانی را از فید خود باز کنید. اگر متن به زبانی متفاوت از زبان شما باشد، گزینه مشاهده ترجمه را در گوشه سمت چپ بالای صفحه در زیر نام کاربری مشاهده خواهید کرد.

Instagram Story with text in different language
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 31

3. روی گزینه See translation ضربه بزنید و ترجمه متن موجود در استوری اینستاگرام را در زبان مادری. همچنین متن داستان اصلی و زبان اصلی آن در آن پاپ آپ وجود دارد.

translating Instagram story
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 32

اموجی ها نیز مانند متن اصلی در متن ترجمه شده وجود دارند.

ترجمه کپشن ها در اینستاگرام

این ویژگی مدتی است که وجود دارد و بسیار ساده است. به این ترتیب، می‌توانید به راحتی زیرنویس‌ها را از زبان‌های مختلف به زبان مادری خود ترجمه کنید.

1. برای ترجمه زیرنویس‌ها در پست‌های فید اینستاگرام خود، اینستاگرام را در iPhone یا اندروید.

Instagram App on Android

2. اگر پستی را دوست دارید که عنوان آن به زبانی متفاوت از زبان سیستم مورد نظر شما باشد، باید ترجمه را ببینید را در زیر ستون افزودن نظر… ببینید.

See translation for Instagram captions
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 33

3. روی مشاهده ترجمه ضربه بزنید و متن در شرح باید به زبان سیستم دلخواه شما ترجمه شود.

translation for captions in Instagram App
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 34

توجه کنید که چگونه ایموجی ها در متن ترجمه شده وجود ندارند. هنگامی که متن را در اینستاگرام ترجمه کردید، ایموجی‌ها حذف می‌شوند و همان‌ها را می‌توانید در متن ترجمه شده در بالا مشاهده کنید.

ترجمه نظرات در اینستاگرام

نظرات همچنین می توانند به همان روشی که می توانید زیرنویس پست ها را ترجمه کنید، ترجمه شوند.

1. روی نماد نظرات در هر پست اینستاگرام ضربه بزنید.

< img decoding="async" width="463" height="1024" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox= '0%200%20463%201024'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://techwiser.com/wp-content/uploads/2023/09/image-167-463x1024.png" alt ="نماد نظرات در پست اینستاگرام" class=" penci-lazy wp-image-134592" data-srcset="https://techwiser.com/wp-content/uploads/2023/09/image-167-463x1024.png 463w، https://techwiser.com/wp-content/uploads/2023/09/image-167-136x300.png 136w، https://techwiser.com/wp-content/uploads/2023/09/image-167 .png 516w" sizes="(max-width: 463px) 100vw, 463px"/>
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 35

2. اگر نظری به زبانی متفاوت از زبان شما باشد، یک < گزینه قوی>ترجمه را ببینید باید در زیر آن ظاهر شود.

Comments icon in Instagram post
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 36

3. به دنبال گزینه See translation در زیر آن نظر واقع در کنار پاسخ بگردید. > گزینه و روی آن ضربه بزنید تا نظر به زبان سیستم مورد نظر شما ترجمه شود.

See translation for Instagram comments
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 37

همانطور که در مورد زیرنویس‌های پست وجود دارد، شکلک‌ها برای نظرات ترجمه نمی‌شوند و از متن ترجمه‌شده حذف می‌شوند.

در یک نکته جانبی، اگر نگران دریافت نظرات غیرضروری و نامربوط در حلقه‌ها، استوری‌ها و پست‌های اینستاگرام هستید، این چگونه می توانید آنها را در اینستاگرام خود محدود کنید.

ترجمه بیو در اینستاگرام

1. برای ترجمه بیو یک کاربر اینستاگرام، نمایه اینستاگرام خود را باز کنید.

Translation for comments in Instagram
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 38

<2. در زیر بیو ترجمه را ببینید و روی آن ضربه بزنید. متن موجود در بیو به زبان سیستم دلخواه شما ترجمه خواهد شد.

Profile page on Instagram app on android
چگونه استوری، کپشن، نظرات و بیو اینستاگرام را ترجمه کنیم 39

ترجمه ها در اینستاگرام

به این ترتیب می‌توانید استوری‌ها، زیرنویس‌ها، نظرات و بیوگرافی پروفایل اینستاگرام را ترجمه کنید. این ترجمه ها با استفاده از ابزار ترجمه هوش مصنوعی اینستاگرام ترجمه می شوند و به متن اصلی نزدیک هستند اما ممکن است هر بار 100٪ درست نباشند. در زمان نوشتن این مقاله، هیچ راهی برای ترجمه قرقره ها یا پست ها وجود نداشت، اگرچه اگر امکان پذیر بود، از آن لذت می بردیم.

اگر می‌خواهید در ترجمه عمیق شوید، این نحوه است می توانید صفحات وب را در Google Chrome ترجمه کنید.

منبع : techwiser.com